21.10.2008

Lenkkimaisemia - pictures from our walk!

Metsola ei ole sikäli hassumpi paikka asua, että kaupunkilenkkien vastapainoksi ei tarvitse karauttaa Skodalla kuin muutamia kilometrejä ja sitä on kuin maalla! Havukosken koirapuistohan sijaitsee n. 7 kilometrin päässä ja sen vieressä ja takana aukeaa ihanteellisia lenkkimaastoja ulkoiluteineen ja upeine ja mielenkiintoisine maisemineen! Kuinkahan paljon -tai vähän- sitä lähitienoota tuntisi, jollei olisi koiria?

Metsola is an ideal place to live with dogs. We have many different options to choose when we go to walk with boys. Our normal walk takes usually 1-1,5 hours and when taking a car and after just seven kilometres drive you can find these interesting (?) and totally different surroundings. Finland is a typical example of that you could live lots of houses around and after driving just 15-30 minutes you are totally in countryside! And even it is looking quiet and peaceful you are "still in city" very much with all noices; trains and tractors on the move!

Lähdetään siis Team Kenzongoksen kanssa lenkille - let´s take a hike with Team Kenzongos!



Seitsemän kilometrin ajomatkan jälkeen olet maalla!
After driving seven kilometres you are at countryside!


Ensi kesänä tässä kasvaa viljaa!
Next summer here will grow lots of grain!


Traktori maankääntötyössään.
Tractor at work.


Pellon laidalla kulkee junarata.
At the edge of field is railroad.


Paljon tilaa juosta!
Lots of space to run!


Helpotusta metsän keskellä?
Toilets on the row middle of woods.


Tällaiseenkin näkyyn voi törmätä lenkin varrella.
Huddle of tightened paper.


Hymyile, olet piilokamerassa!
Smile, you are at candid camera!

Naapurustoa.
Our neighbourhood.


Thanx again, Canon S5 IS for capturing all these pics!



Ei kommentteja: